Hello,
はじめまして！
現役美大生のクリエーティブ集団・ヒラヤマにて
今年よりインターンとして働かせていただいております 高橋理緒です。
私は慶應義塾大学 環境情報学部の1年生で、大学では先端生命科学・データサイエンスを軸に、デザインやプログラミングなどを広く勉強しています。また、体育会空手部でマネージャーとしても活動しています。
このたびは私の提案を社長に受け入れていただき、ブログの定期投稿を担当することになりました。
月に2回、日々の業務やインターン生の視点から見えるヒラヤマの姿、
そしてオフィスのある東日本橋の風景などをお届けしていきます。
記事の冒頭に掲載している画像は、オフィスを出てすぐの清洲橋通りを背景に撮影したものです。
私の右側に見えるのは、橘の木です。
昔このあたりには「日本橋橘町」という町名があり、その名の通り“橘”が地域のシンボルとして親しまれてきました。
現在は中央区となり町名自体は残っていませんが、「橘町」という名前は、地域の青年部やビルの名称などに今も受け継がれています。
このブログをとおして、もっとヒラヤマのいいところや東日本橋の魅力が伝われば嬉しく思います。
これからどうぞよろしくお願いいたします。
My name is Rio Takahashi, and I’m excited to introduce myself here.
I joined Hirayama as an intern this year.
Hirayama is a creative team made up of art students, and I feel very grateful to be part of it.
I’m currently a first-year student at Keio University（慶應義塾大学）, majoring in Environment and Information Studies（環境情報学部）.
At school, I mainly study advanced biosciences and data science, while also exploring design and programming.
I was given the opportunity to contribute to this blog twice a month.
The photo at the beginning of this article was taken just outside our office, with Kiyosubashi Street (清洲橋通り) in the background.
On my right, you can see a tachibana tree. This area used to be called “Nihonbashi Tachibana-cho,” where the tachibana (wild orange) was loved as a local symbol.
Even though the original town name no longer exists today as part of Chuo City, “Tachibana-cho” still lives on in the names of local groups and buildings.
Through these posts, I hope to share what our daily work looks like,
what I see and learn as an intern,
and a little bit about Higashi-Nihonbashi（東日本橋）, the neighborhood where our office is located.
I’d be happy if this blog helps you get to know Hirayama and the charm of our area a little better.
Thank you for reading, and I look forward to sharing more with you.