Spring in Full Swing
全開放の春
現役美大生のクリエーティブ集団・ヒラヤマ（本社:東京都中央区/代表取締役:平山雅一）です。
4月に入り、問屋街の東日本橋では繊維問屋さんを中心に、次の秋冬商品が並ぶようになりました。
そして、ヒラヤマご近所のカフェ「パーラーズ」さんも、ドアを全開放してオープンしてました！
どんどん春が前に進んでいるかいわいです。
We are HIRAYAMA, a creative collective of current art university students, based in Chuo-ku, Tokyo (Representative Director: Masakazu Hirayama).
With the arrival of April, the wholesale district of Higashi-Nihonbashi is starting to showcase next season’s autumn and winter items, especially in the textile shops.
Meanwhile, our neighborhood café Parlors has swung its doors wide open for the season!
Spring is clearly making its presence known—pushing forward with full energy in our neighborhood.