Shinonome and Kissaten Hangetsu
シノノメさん そして喫茶半月さん
マーケティングコンサルティングの株式会社ヒラヤマ（本社:東京都台東区 代表取締役:平山雅一）です。
「東京のブルックリン」と呼ばれ
盛り上がる台東区蔵前にオフィスがあるヒラヤマですが、
なかなか最新のお店の情報においつかない状況です。
こちらの菓子シノノメさん、
(金)(土)(日)とお菓子を販売されていたのは知っていましたが…。
このたび
（とはいえ平成30年10月にオープンしていた！）
二階に「喫茶半月」
一階に「菓子シノノメ」
として、国際通り沿い（台東区でも大きな通りのうちのひとつ）に
大きめのショップをオープンしました！
エッジの効いたショップが毎月出来ている
東京でももっとも熱い蔵前ですが、
こちらはかなりのオオバコ…。
4月28日(日)の午後も
ほぼ満席のにぎわいでしたよ！
We are Hirayama Inc., a marketing consulting company based in Kuramae, Taito-ku, Tokyo, led by President Masakazu Hirayama.
Kuramae, known as the "Brooklyn of Tokyo," is a vibrant area where our office is located. However, we sometimes find it hard to keep up with the latest shops opening here.
We knew that Shinonome, a sweets shop, was selling their confections on Fridays, Saturdays, and Sundays… but recently, (although it actually opened in October 2018!) they opened a larger shop along Kokusai-dori Avenue, one of the main streets in Taito-ku.
On the second floor is "Kissaten Hangetsu," a café, and on the first floor is "Shinonome Sweets."
Kuramae is one of Tokyo’s hottest neighborhoods, with edgy new shops opening every month. This new place is quite spacious, and even on the afternoon of Sunday, April 28th, it was nearly full of customers!